Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΔΑΣΚΑΛΟΥ

Σχολική τάξη του 1952

 

Σε πιο παλιές εποχές ένας δάσκαλος έπρεπε να είναι άνθρωπος με εξαιρετικές γνώσεις και σοφία.

Στα αρχαία χρόνια οι δάσκαλοι δεν ήταν οργανωμένο επάγγελμα και δεν ελέγχονταν  για το τι δίδασκαν.

Δεν είναι όμως λίγες οι φορές που τιμωρήθηκαν μετά, για ότι δίδαξαν.

Κλασικό παράδειγμα ο Σωκράτης, που θανατώθηκε, αλλά και ο Πλάτωνας λέγεται ότι φυλακίσθηκε κ.α. .

Ένα αίσθημα πνευματικής ανεξαρτησίας είναι απαραίτητο, για να εκπληρώσει το έργο του ο δάσκαλος.

Το έργο του είναι να μεταδώσει  τη γνώση όσο μπορεί περισσότερο αλλά και την ικανότητα του λογικού  στοχασμού, στην προσπάθεια του να διαμορφώσει την κοινή γνώμη.

Στα αρχαία χρόνια εκπλήρωνε αυτή την αποστολή κατά κανόνα χωρίς εμπόδια, εκτός από παρεμβάσεις η επεμβάσεις τών διαφόρων κατά καιρούς τυράννων αλλά και τού όχλου.

Σήμερα στην οργανωμένη κοινωνία μας τα πράγματα είναι διαφορετικά

Αυτό που ονομάζουμε παιδεία προσφέρεται σε όλους από την πολιτεία.

Έτσι στις πιο πολλές περιπτώσεις, ο δάσκαλος, ή ο εκπαιδευτικός γενικά, είναι ένας δημόσιος υπάλληλος.

Και φοβάμαι είναι υποχρεωμένος στις πιο πολλές περιπτώσεις να εκτελεί διαταγές ανθρώπων που δεν έχουν ούτε τη δική του μάθηση, ούτε καμιά πείρα επικοινωνίας με τους νέους ανθρώπους.

Η κρατική παιδεία σίγουρα είναι απαραίτητη,.. αλλά... και υπό προϋποθέσεις.

Γιατί οι εκάστοτε κυβερνήσεις  γνωρίζουν ότι είναι πολύ εύκολο, ιδιαίτερα σε πολύ σοβαρά ζητήματα να διαμορφωθούν και να καθιερωθούν τρόποι σκέψης  που συμφέρει αυτούς που έχουν την εξουσία.

Δεν αφήνουν επομένως στους εκπαιδευτικούς περισσότερες δυνατότητες αυτοδιαμόρφωσης, (δηλ. έχοντας οι εκπαιδευτικοί καθημερινή επαφή με τα παιδιά και γνωρίζοντας τις ιδιαιτερότητες και τα επί μέρους προβλήματα δεν έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν το τί και το πως θα διδάξουν) .

Και παρεμβαίνουν (οι κυβερνήσεις) ανάλογα, με περιορισμούς, επιβάλλοντας μια  ΠΑΙΔΕΙΑ παραφορτωμένη χωρίς πολλές ανοχές,. και  δεμένη με μια χωρίς λυτρωμό........... γραφειοκρατία   (κανονισμοί επί κανονισμών).

Ένας μεγάλος αρνητικός και επικίνδυνος ακόμα  παράγοντας είναι και το οργανωμένο κομματικό πνεύμα.( με τις δια μάχες που συνέχεια  διαβρώνουν και υποβιβάζουν το σχολικό περιβάλλον)

Καθήκον του εκπαιδευτικού είναι ( και πρέπει να είναι ) να μένει έξω από τον κομματικό ανταγωνισμό ή να μην τον κουβαλάει σε καμιά περίπτωση μαζί του στο σχολείο.

Ο εκπαιδευτικός δεν θα πρέπει να κολακεύει ούτε το πλήθος ούτε τις αρχές.

Πρέπει να είναι δίκαιος προς όλες τις πλευρές. Η αρετή του θα πρέπει να τον συγκρατεί πάνω από τις εκάστοτε διαμάχες .

Έτσι πάντα η θέση του θα παραμένει, στην περιοχή της αμερόληπτης επιστημονικής έρευνας.

Όλα αυτά πρέπει να τα έχει στο νου και στην καρδιά του ο εκπαιδευτικός και να τα μεταβιβάζει με τη διδασκαλία του στους νέους για τους οποίους έχει αναλάβει ευθύνη.

Κανένας δάσκαλος δεν μπορεί να είναι καλός, αν δεν τρέφει αισθήματα θερμής στοργής προς τους μαθητές του.

Αλλά και την ίδια ώρα να έχει την επιθυμία με συνέπεια και εσωτερική πειθαρχία να τους μεταδώσει ότι έχει αξία.

Κατά αυτή την έννοια ο δάσκαλος (εκπαιδευτικός) είναι στυλοβάτης και άγρυπνος φρουρός του πολιτισμού .

Η υπεράσπιση της ελευθερίας και η άμυνα εξαρτάται  (από τις όποιες και κάθε είδους επιβουλές ) πρώτα από τους εκπαιδευτικούς και μετά  από τις ένοπλες δυνάμεις ( ή όσο και από τις ένοπλες δυνάμεις)

Αντίθετα.... από τον προπαγανδιστή,  (δάσκαλο) που βλέπει και αντιμετωπίζει τους μαθητές του σαν πιθανούς στρατιώτες <<κάποιου στρατού>>, που υπηρετεί σκοπούς έξω από την προσωπική τους ζωή (αλλά και την προσωπική τους ευτυχία).

( Σκοπούς δηλ. που επιβάλλονται ή υποβάλλονται από διαπλοκές συμφερόντων).

Είναι επομένως αυτονόητο ότι ο εκπαιδευτικός  θα εκτελέσει σωστά  το έργο του μόνο όταν κύρια κατευθύνεται από την εσωτερική του δημιουργική παρόρμηση.

Όπως λειτουργεί δηλαδή   ο καλλιτέχνης, ο φιλόσοφος, και ο άνθρωπος των γραμμάτων.

Είμαι σίγουρος πως οι περισσότεροι που  διαβάσατε τις παραπάνω γραμμές θα τις εντάξατε κιόλας στο χώρο του ιδανικού ή του φανταστικού τουλάχιστον για την πατρίδα μας.

Όμως είμαι πάλι σίγουρος πως όλοι, ή είχατε ή γνωρίσατε,    ή γνωρίζετε ένα  ή περισσότερους χαρισματικούς δασκάλους (εκπαιδευτικούς) και με τις παραπάνω περίπου αρχές.

Μα και εγώ σε αυτούς αναφέρομαι.

Γιατί ευτυχώς ξέρω πολλούς από αυτούς που λίγο η πολύ αγωνίζονται ανάμεσα μας με διακριτικότητα , σεμνότητα και εξαίρετο ήθος.

Ξέρουν ότι ρισκάρουν αλλά συνεχίζουν με  θυσίες αλλά και μεράκι να κτίζουν στις ψυχές των νέων μαθητών τους αρχές και αξίες.

Δεν κατατάσσονται μου φαίνεται (ίσως να κάνω και λάθος )  δυστυχώς στον κανόνα αλλά στην εξαίρεση.

Αν όμως αυτή η εξαίρεση πάει ( τείνει )να γίνει κανόνας σίγουρα το επίπεδο της παιδείας ανεβαίνει σε πολύ πιο ψηλά επίπεδα.

Σε αυτό το σημείο θα συμπληρώσω πως οι  έννοιες κανόνας και εξαίρεση δεν πρέπει να είναι ( και δεν είναι ) ορατές σαν σύνορα.

Και δεν πρέπει να υπάρχουν σύνορα και διαχωρισμοί στην προσφορά, γιατί είμαστε κοινωνία και όλοι έχουμε ευθύνη, για   τί   κόσμο, θα παραδώσουμε στα παιδιά μας.

Η έλλειψη κοινωνικής ευθύνης και ευαισθησίας οδηγεί ( έχει οδηγήσει θα έπρεπε να πω κάθε μέρα το βλέπουμε,  στις εφημερίδες και την τηλεόραση ) στο τόσο αποτρόπαιο και δυστυχώς επίκαιρο συμπέρασμα πως ο χειρότερος εχθρός του ανθρώπου είναι ο άνθρωπος

Όλοι γνωρίζουμε τις ανασφάλειες τόσο τις δικές μας όσο και αυτών που κατέχουν και ασκούν την κρατική εξουσία.

 

Και εδώ θα πρέπει να θυμόμαστε πως κανόνες χωρίς εξαιρέσεις ( δηλ. Ιδανικοί κανόνες) δεν υπάρχουν στην πράξη. 

 

Ας θυμόμαστε λοιπόν όλοι μας, και εμείς και οι κατέχοντες την εξουσία , πως αυτοί οι λίγοι-πολλοί (δάσκαλοι ) λειτουργούν τα κρυφά σχολεία, που οδηγούν,  στην αληθινή ελευθερία, στον πραγματικό πολιτισμό, στην αληθινή μα και ξεχωριστή παιδεία.

 

Είναι αυτοί που όπως λεει ο Καβάφης όρισαν στη ζωή τους να φυλλάτουν ΘΕΡΜΟΠΎΛΕΣ  και τους πρέπει περισσότερη τιμή . ( όχι φίμωμα, ισοπέδωση, ή διωγμός ).

 

Μανώλης Φύσσας

 

ΣΧΟΛΙΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΤΟΠΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

 

 (Νο 29/03-02-2021)

Του Γιώργου Φωτ. Παπαδόπουλου

 

* Μπήκαμε ήδη στον Φεβρουάριο του 2021 και ολοένα και η επικαιρότητα ΄΄δίνει και παίρνει΄΄…

* Μιας και διανύουμε το 2021 να αναφέρουμε ότι, με αφορμή τη συμπλήρωση 200 χρόνων από την Ελληνική Επανάσταση του 1821, η Ιερά Μητρόπολις Χίου έχει διοργανώσει μια σειρά επετειακών εκδηλώσεων, μεταξύ των οποίων και η προβολή μικρών, ολιγόλεπτων (10΄), ιστορικών και αγιολογικών εκπομπών. Στην ιστοσελίδα της Ιεράς Μητροπόλεως (www.imchiou.gr), κάθε Δευτέρα (καθόλο το έτος) ο φιλόλογος, Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Χίου κ. Μάρκος παρουσιάζει εκπομπή με τίτλο <<Σελίδες Δόξης>>. Ενώ ο υποφαινόμενος, την παραμονή της μνήμης κάθε Αγίου νεομάρτυρα της τοπικής μας Εκκλησίας ή εκ των Κολλυβάδων πατέρων, που μαρτύρησαν ή έδρασαν στη Χίο, θα αναφέρεται στη βιογραφία και το μαρτύριό τους, σε εκπομπή με τίτλο <<Τα Θεμέλια του ΄21>>. Ο Σεβασμιώτατος θα πραγματοποιήσει περί τις 50 εκπομπές και ο υποφαινόμενος περί τις 20. Αξίζει να τις παρακολουθήσετε και να πληροφορηθείτε, σύντομα και με απλά λόγια, όσα διαδραματίστηκαν τις αναφερόμενες χρονικές περιόδους στον τόπο. Η Χίος είναι αγιοτόκος νήσος και είναι μιας πρώτης τάξεως ευκαιρία, να πληροφορηθείτε τη ζωή και το μαρτύριο των Αγίων της τοπικής μας Εκκλησίας.

* Παρακολουθούμε, τις τελευταίες ημέρες, την διαρκώς αυξανόμενη υποβάθμιση των ΕΛΤΑ στη χώρα μας, που έχει να κάνει με το κλείσιμο πολλών υποκαταστημάτων-πρακτορείων, αλλά και την μη πρόσληψη νέου, μόνιμου προσωπικού στη θέση του συνταξιοδοτηθέντος. Πληροφορηθήκαμε ότι, πρόκειται να κλείσει το υποκατάστημα της Βολισσού, που καλύπτει όλη τη Βορειοδυτική Χίο. Εάν κάτι τέτοιο συμβεί, θα αποτελεί όνειδος. Μετά την κατάργηση του υποκαταστήματος Βροντάδου (κάλυπτε περί τους 5.000 πολίτες), πριν χρόνια, όλα να τα περιμένουμε…! Τελικά, ποια είναι η μέριμνα της Πολιτείας για τις ακριτικές και παραμεθόριες περιοχές;

* Πραγματικά σε ΄΄κρανίου τόπο΄΄ έχουν μετατραπεί κεντρικές οδοί της πόλης μας, με αφορμή την πραγματοποίηση εργασιών από εταιρεία τηλεφωνίας. Δεν λέμε, αλίμονο, να γίνουν οι όποιες εργασίες. Αλλά, κατά πρώτον δεν μπορεί επί εβδομάδες να είναι σκαμμένος ένας δρόμος δίχως να έχει αποκατασταθεί το οδόστρωμά του και κατά δεύτερον, δεν είναι δυνατόν ενώ οι ίδιες οδοί ασφαλτοστρώθηκαν καθόλο το μήκος και πλάτος τους μόλις πριν από 2-3 χρόνια, να σκάβονται ολομεσής (οριζόντια και κάθετα) και να καλύπτονται μόνο με μια λωρίδα ασφάλτου, δημιουργώντας ΄΄σκαμπανεβάσματα΄΄ στο οδόστρωμα. Τελικά, ΄΄δεν θα γίνουμε άνθρωποι ποτέ΄΄…

* Γεγονότα που ολοένα και –τυχαία;– έρχονται στο φως της δημοσιότητας μαρτυρούν περίτρανα ότι, δυστυχώς, και η σημερινή κυβέρνηση –όπως και η προηγούμενη– δεν έχει ένα συγκεκριμένο σχεδιασμό για τη διαχείριση του μεταναστευτικού στη χώρα μας. Όλα γίνονται ΄΄βλέποντας και κάνοντας΄΄…! Αυτό, βέβαια, φάνηκε εξ αρχής, με την κατάργηση του Υπουργείου Μετανάστευσης και την επαναφορά του μόλις ένα χρόνο κατόπιν. Τούτο, κατέδειξε ότι, ουδείς σοβαρός σχεδιασμός υπήρχε εντός της ΝΔ πριν γίνει κυβέρνηση, για να τον εφαρμόσει όταν θα γινόταν ! Σε τοπικό δε επίπεδο, η διχόνοια και ο αλληλοσπαραγμός καλά κρατεί… Ανίκανοι και ΄΄παρτάκηδες΄΄ μικροπολιτικοί, το μόνο που έχουν καταφέρει είναι να διχάσουν το λαό (από μια περιοχή σε μια άλλη περιοχή…) είτε διότι δεν έχουν τη δύναμη να πουν ευθαρσώς την άποψή τους είτε διότι η κρατούσα κατάσταση τους ευνοεί και δεν θέλουν να επιλυθεί το ζήτημα, μιας και τα προς ΄΄κατανάλωση΄΄ κονδύλια μάλλον είναι αρκετά …!!!

*Μετά το πέρας της κακοκαιρίας και των τελευταίων χιονοπτώσεων, που έτειναν να αποκλείσουν χωριά και περιοχές (κυρίως στη βόρεια και την κεντρική Χίο), πρέπει να επισημάνω ότι, η πολιτική προστασία της Περιφερειακής Ενότητας Χίου δούλεψε άψογα. Μάλιστα, γίναμε κοινωνοί πληθώρας ευχαριστιών προς το πρόσωπο του Αντιπεριφερειάρχη Χίου κ. Παντ. Μπουγδάνου, ο οποίος ήταν παρών στη βόρειο Χίο, επισκέφθηκε όλα τα χωριά με συνεργείο της Πολιτικής Προστασίας και ανταποκρίθηκε άψογα.

*Ακούστε, τώρα, κάτι, που εάν ισχύσει θα ΄΄σκάσει΄΄ σαν βόμβα μεγατόνων…(πολιτικά) !

Στο σχέδιο Νόμου για την τοπική Αυτοδιοίκηση και τις εκλογές του 2023, που φέρνει η κυβέρνηση προς ψήφιση πριν το Πάσχα του 2021, μεταξύ άλλων, σταχυολογήσαμε και τα εξής (με δυο λόγια, απλά):

1) Η θητεία, πλέον, της Δημοτικής και Περιφερειακής Αρχής αντίστοιχα, θα είναι πενταετής και όχι τετραετής.

2) Ο Περιφερειάρχης και ο Δήμαρχος θα εκλέγονται από την πρώτη Κυριακή, εάν συγκεντρώσουν ποσοστό 43 % (τουλάχιστον για τη Χίο, μάλλον απίθανο !, με τόσους συνδυασμούς που κατέρχονται υποψήφιοι τα τελευταία 12-15 χρόνια).

3) Καταργείται η απλή αναλογική (επιτέλους ! – κατέστρεψε τη χώρα η ακυβερνησία και εκθήλυνε τους συνδυασμούς το αλισβερίσι της… !).

4) Καταργείται η αυτονομία και η ανεξάρτητη κάλπη για την εκλογή Προέδρου και μελών στις τοπικές και δημοτικές Κοινότητες. Οι υποψήφιοι των Τοπικών Συμβουλίων θα προσαρτώνται στο ψηφοδέλτιο του συνδυασμού κάθε υποψηφίου Δημάρχου (μέγιστο σφάλμα, διότι κομματικοποιεί τα τοπικά συμβούλια και αφαιρεί τη δυνατότητα αυτονομίας και ανεξάρτητης πλεύσης στα χωριά. Αυτό, ίσως ήταν το μόνο θετικό που είχε κάνει η προηγούμενη κυβέρνηση και σήμερα καταργείται !).

5) Για να εκλεγεί έστω ένας δημοτικός σύμβουλος συνδυασμού θα πρέπει αυτός (ο συνδυασμός) να συγκεντρώσει ποσοστό τουλάχιστον 3 % (ορθό !).

6) Ο αριθμός των δημοτικών συμβούλων μειώνεται σε σχέση με το παρελθόν (ειδικότερα στη Χίο, από 41 θα γίνουν 33). Θα έχει πάνω από το 50 % των εκλεγμένων δημοτικών συμβούλων ο συνδυασμός του Δημάρχου (όπως παλαιότερα).

7) Μειώνεται ο αριθμός και των εκλεγμένων τοπικών συμβούλων (σφάλμα ! Άλλο τα χωριά και άλλο οι πόλεις. Στα χωριά τα μέλη των τοπικών συμβουλίων είναι άμισθα και προσφέρουν εθελοντικές υπηρεσίες. Εξοστρακίζοντάς τα, κατά τον τρόπο αυτό, ουδείς θα ασχολείται πλέον με τα τοπικά συμβούλια, πλην των έμμισθων Προέδρων τους. Η αμοιβή τους ήταν η ηθική ικανοποίηση, που απέρρεε από την εκλογή τους και την ανάθεση αρμοδιοτήτων, που εκτελούσαν αμισθί και εθελοντικά).

8) Οι υποψηφιότητες θα κατατίθενται μέχρι τις 15 Ιουλίου του έτους διενέργειας των εκλογών και αμέσως θα γίνεται η ανακήρυξή των συνδυασμών και των υποψηφίων τους. Τούτο θα γίνεται για να υπάρχει προεκλογική περίοδος 3 μηνών και οι υποψήφιοι να έχουν χρόνο ώστε να παρουσιάζουν επαρκώς το πρόγραμμα και τον σχεδιασμό τους στους πολίτες (ε, ρε ΄΄γλέντια΄΄… !!! Εδώ, ήταν 20 ημέρες και ασκούνταν φοβερές πιέσεις ΄΄αλλαξοπιστίας΄΄ μέχρι την τελευταία στιγμή, όχι να γίνει 3 μήνες…! Θα ΄΄κλάψουν μανούλες΄΄…!!!).

9) Οι εκλογές θα γίνονται την 2^η Κυριακή μηνός Οκτωβρίου (δηλαδή οι προσεχείς θα είναι στις 8 Οκτωβρίου 2023) και η ανάληψη της νέας (δημοτικής ή περιφερειακής) Αρχής την 1^η Ιανουαρίου του επόμενου έτους (νυν το 2024).

10) Όσοι συμπολίτες μας, μη εκλεγμένοι, έχουν ορισθεί ως Πρόεδροι νομικών Προσώπων (Δημοσίου ή Ιδιωτικού Δικαίου) Δήμων ή Περιφερειών, καθώς και Εταιριών ή Επιχειρήσεων τους, δεν μπορούν να είναι υποψήφιοι στις αυτοδιοικητικές εκλογές του Οκτωβρίου 2023. Εκτός εάν παραιτηθούν από τις θέσεις τους με τη λήξη του προηγούμενου έτους (δηλαδή υποβάλλουν παραίτηση το αργότερο στις 31/12/2022 για να είναι υποψήφιοι στις εκλογές του Οκτωβρίου 2023). {Κι άλλα… ΄΄γλέντια τρικούβερτα΄΄ με σχετικές αποχωρήσεις και δυσαρέσκειες …!!!}.

11) Επίσης, δεν μπορούν να είναι υποψήφιοι, στις αυτοδιοικητικές εκλογές του Οκτωβρίου 2023, όσοι είναι Ειδικοί Σύμβουλοι (έμμισθοι ή άμισθοι), Ειδικοί Συνεργάτες (έμμισθοι ή άμισθοι), Γενικοί Γραμματείς, Εκτελεστικοί Γραμματείς, Συμπαραστάτες του Πολίτη και της Επιχείρησης και Συμπαραστάτες του Δημότη και της Επιχείρησης. Εκτός εάν παραιτηθούν από τις θέσεις τους τον προηγούμενο χρόνο των εκλογών (το αργότερο έως 31/12/2022). Επίσης, όσων εξ αυτών οι αμοιβές ξεπερνούν τις 10.000 Ευρώ ετησίως (δηλαδή όλων, πλην των Συμπαραστατών) δεν μπορούν να είναι υποψήφιοι, εκτός εάν παραιτηθούν ένα χρόνο πριν τις εκλογές.

Όπως αντιλαμβάνεται κανείς, εάν αυτά όλα ψηφιστούν και ισχύσουν (που -όπως φαίνεται- θα γίνει σύντομα), θα έχουμε θεαματικές τροποποιήσεις και αλλαγές σε Δήμους και Περιφέρειες. Βέβαια, οι παλαιότεροι, που ήσαν και σοφότεροι ήμων, έλεγαν ότι <<Όταν ο άνθρωπος σχεδιάζει, ο Θεός γελά>>… !!!- <<Ες … αύριον … τα σπουδαία>> ! Αναμείνατε, θα σας κρατάμε ενήμερους !

*Καθημερινά, δέχομαι τηλεφωνήματα συμπολιτών μας, οι οποίοι ζητούν τη βοήθεια ή μεσολάβησή μου, για τη διευθέτηση ζητημάτων, που αφορούν την τοπική Αυτοδιοίκηση και ιδιαίτερα ζητήματα πρόνοιας. Παιδιά, ως άνθρωπος και χριστιανός, να βοηθήσω, ευχαρίστως, αλίμονο, αλλά μην ξεχνάτε ότι, δεν είμαι πλέον αιρετός και δεν υπηρετώ στην τοπική Αυτοδιοίκηση. Το αναφέρω και από εδώ, διότι τις τελευταίες εβδομάδες τα τηλεφωνήματά σας έχουν υπερπληθυνθεί ! 

ΑΛΛΟΙΜΟΝΟ

                               Διά χειρός Νίκου Γιαλούρη 

Αλλοίμονο ο λαιμός μας βρίσκεται ακριβώς,

ανάμεσα στο σπαθί και την πέτρα ...

και τα χέρια μας δεμένα πισθάγκωνα ...

 

Η ζωή μας γέμισε ψυχαναγκασμό…

 πάνω από τα όρια ....

 

Χωριστήκαμε άθελα μας …………

 

ΣΤΟΥΣ  ΘΕΑΤΕΣ .. ΚΑΙ … ΣΤΟΥΣ ΜΟΝΟΜΑΧΟΥΣ....

 

Οι ΘΕΑΤΕΣ ….

μάθαμε αγόγγυστα να λέμε μόνο ψέματα στον εαυτό μας ...........

Κι οι ΜΟΝΟΜΑΧΟΙ……

να αδελφο-σκοτωνόμαστε για μια μέρα, μια βδομάδα, έστω ένα μήνα παραπάνω ζωή, στις φυλακές των θηριοτροφείων ..................

                                                                      Υπάρχουνε κι αυτοί…….

που στις πλάτες τους κουβαλούν αγόγγυστα,

το αγνό χαμόγελο του κόσμου και τής ζωής ..........

 

ΓΙΑΥΤΟΥΣ …. οι κρυμμένοι παντού ελεύθεροι σκοπευτές ,

τους σκοτώνουν πάντα έξω απ’ τις αρένες .................

 

Είναι κι οι δικαστές….

που δικάζουν και συχνά καταδικάζουν…….

με γενικές συνελεύσεις σε ΣΤΑΥΡΩΣΗ ..

τα άδολα μάτια,  αυτών που γελούν ΑΥΘΌΡΜΗΤΑ

 

ΟΙ ΘΕΑΤΕΣ  δυστυχώς  είμαστε οι πιο πολλοί …..

και κάποιοι  από εμάς κατά καιρούς  επιλεγόμαστε  για μονομάχοι

 

Ελεύθερη μετάφραση - διατύπωση από το χθες και το σήμερα

 

 

 

Μανώλης Φύσσας

 Μ. Φύσσας 31/1/2021